Wednesday, September 13, 2006

Baburam Bhattarai On The Impending Peace Talks


In case you have not noticed, I like to pay close attention to the utterances of Dr. Baburam Bhattarai. I greatly admire his writing style. He is also a top Maoist. So his words are authoritative. He is no dogmatic communist. He sees himself renewing the communist ideology for the new realities of the 21st century. When he says democratic republic, I think he means it.

"I have no love for the monarchy," Girija Koirala has recently said. I think the Maoists are painting him to be something he is not. The country is going to be a republic, but that will happen at the time of the constituent assembly elections, not now. And that is fine.

The real issue is of arms management. (Girija Prachanda Brinkmanship)

You have to walk and chew gum at the same time. It is not arms management or the political issues. Both have to go together. All Maoist arms will be confined to barracks. That applies also to arms currently in the hands of the 100,000 strong Maoist militia. I draw no distinction between militia and soldier. (100,000 Maoist Militia Must Disarm)

DDR, SSR. Baburam Bhattarai is for security sector restructuring. So am I. The Maoists are not being asked to surrender. They are being asked to become a political party. Political parties do not have armies.

The part that is not going to fly is where 36,000 Maoist soldiers will be in barracks, but 100,000 Maoist militia will still be in the villages, armed. That is a total deal breaker.

There sure is a need for an interim state. But the Maoist formula for the interim parliament of 101 seats to the Maoists, 101 to the seven parties, and 101 to civil society is arbitrary and misguided. (Interim Parliament: 101 Members Total)

My formula still gives them something close to one third of the seats. But it is fair to the seven parties. And I agree to their saying there can not be any ninth party in that parliament. The April Revolution was the work of eight parties.

The civil society has to stay outside the parliament to continue being what it is.

All three branches of government will have to be redesigned, true. But you start first with the legislature. You elect a new one. The eight parties do not have a mandate yet. That mandate can be had through the ballot box.

The modalities of the constituent assembly will be for the interim legislature to discuss and decide. The shape of the federalism can not be decided right now. That will be for the constituent assembly to decide. I urge the Maoists to not overload the summit talks.

Similarly, land reform can not be an agenda of the summit talks. Land reform will have to be tackled after the formation of a new parliament born out of a new constitution shaped by the constituent assembly. But the Maoists are free to put forth their policy proposal on the topic and try and win the hearts of the people based on that.

I am very much for land reform. I think that will be a great way to raise productivity in the agriculture sector.

I am surprised neither side is talking in terms of a Truth And Reconciliation Commission. (Land Reform, Truth And Reconciliation) I am surprised transparent party finances are not being proposed for the interim constitution. The Maoist money can distort the constituent assembly elections as bad as the Maoist arms. (Arms Management, Money Management) I am surprised the Maoists are not even thinking in terms of state funded parties. They perhaps feel they are too rich for now. (Proposed Constitution) Only with state funded parties do you take the air out of the Prachanda talk of a democratic republic being a stepping stone to something else.

Much is expected of the summit talks. I am cautiously optimistic.

Janadesh article by Dr. Baburam Bhattarai

jftf{sf k|d'v /fhgLlts Ph]08fx? ===
8f=afa'/fd e§/fO{
sfdL8f“8f a}7ssf] l;of]n] 3f]r]kl5 s'Des0f{] lgb|faf6 Ao"“lemPsf] k'/fgf] ;Qfsf] gof“ ;/sf/n] k'gM Psk6s lzv/jftf{sf] af“;'/L ahfPsf] 5 . o;n] zflGtjftf{k|lt cfzf dfl/;s]sf g]kfnL hgtfsf] sfg s]xL 7f8f] agfP klg nf]stGq, zflGt / cu|udgsf] cfsf+Iff /fv]sf hg;d'bfox? k"/} 9'Ss x'g ;ls/x]sf 5}gg\ . xnLn] n¶L jiff{Pkl5 b'O{ sbd lx+8\g] gq yrSs} a:g] a'9f] uf]?sf] h:tf] of] k|j[lQn] zflGtjftf{nfO{ ;kmntf;Dd k'¥ofpnf eg]/ cfzf ug{] 7fp“ cToGt} Go"g 5 . k]ml/ klg zflGtjftf{ ;kmn xf];\ eGg] ax';+Vos hgtfsf] pTs6 rfxgf 5 / pgLx?n] lgs6 eljiodf x'g] elgPsf] lzv/ jftf{nfO{ Jou|tfk"j{s klv{/x]5g\ . o; ;Gbe{df zflGtjftf{sf k|d'v /fhgLlts Ph]08faf/] ;fj{hlgs 5nkmn x'g' pko'Qm x'g]5 . x'g t cGttM k|d'v cGt/f{li6«o zlQms]Gb|x?n] to u/]sf Ph]08f g} g]kfnL zf;sx?sf Ph]08f aGg] ub{5g\, t}klg o'ufGtsf/L hgo'4 / P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf] k[i7e"lddf eO/x]sf] jt{dfg zflGtjftf{ k|lqmofdf Oltxf;df klxnf] k6s g]kfnL hgtfn] cfk\mgf /fhgLlts Ph]08f cfkm}+ to ug{ ;Sg] cj;/ olta]nf k|fKt 5 . Tof] cj;/sf] ;b'kof]u ug{] jf gug{] xfd|} xftsf] s'/f xf] .
hgcfGbf]ng / jftf{sf] klxnf] k|d'v /fhgLlts Ph]08f xf]– /fhtGqsf] k|Zg . lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;f]e}m jf s]=jL= u'?ªdfkm{t\ 3'dfP/ hlt;'s} h'g;'s} gfp“sf] /fhtGqsf] jsfnt u/] klg g]kfnL hgtf ca /fhtGqnfO{ cfo{3f6 jf Do'lhoddf afx]s cGoq b]Vg rfx“b}gg\ . b/af/ xTofsf08sf] lbgb]lv tTsfn} u0ftGqnfO{ ;+:yfut u/]/ hfg'k5{ eg]/ nuftf/ s/fp“b} cfPsf] g]skf -dfcf]jfbL_n] hL=kL=;+u s'g} 9+usf] /fhtGqaf/] uf]Ko ;dembf/L u/]sf] 5 eGg] ;km]b e'm6 / Uj]j]lnog / lbUe|dsf] v]tL u/]/ g]kfnL hgtfsf] ;r]tgf / dxfgtfsf] 3f]/ cjd"Nog / ckdfg ug{ vf]Hg] b/afl/of ef6x?n] s] a'‰bf x'G5 eg] dfcf]jfbL /fhtGqnfO{ cfh} / clxNo} pGd"ng ug{ rfxG5 / /fhtGqsf] ;tL hfg rfxg] hL=kL= of cGo sf]xL xf];\ p;nfO{ klg ;+u;+u} cfo{3f6df labf ug{ cft'/ 5 . To;}n] xfdLn] kf6L{sf] tk{maf6 k|:t't d:of}bf cGtl/d ljwfgdf tTsfn} u0ftGq 3f]if0ff u/]/ hfg'kg{] k|:tfj cl3 ;f/]sf xf}+ . k]ml/ klg zflGtjftf{df c? ljifodf ;xdlt aG5 eg] /fhtGqnfO{ tTsfn lgnDag u/f}+ / To;sf] clGtd cf}krfl/s 6'+uf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] a]nf 5'§} hgdt ;+u|xdfkm{t\ u/f}+ eGg] sltko kIfn] /fv]sf] k|:tfjdf ;Demf}tf ug{ ;lsG5 eGg] dfcf]jfbLl kIfsf] lhDd]jf/k"0f{ wf/0ff /x]sf] 5 / /xG5 . /fhtGqsf] k|Zg g} jt{dfg g]kfnL ;Gbe{df ;fdGtjfbsf] cGTo / ;fdflhs cu|udgsf] k|d'v Ph]08f ePsfn] o;nfO{ olt dxŒjsf ;fy dfcf]jfbLn] p7fPsf] xf] / cGTo;Dd p7fO/xg]5 eGg] s'/fnfO{ cfw'lgs Uj]jN;x?n] ;'Gg a'‰g grfx] klg c?x?n] rflx+ a'lemlbg}k5{ eGg] xfd|f] xflb{s cfu|x 5 .
bf];|f] s'“hL k|Zg xf]– ;]gf / xltof/sf] k|Zg . !@ a'“b] ;dembf/L / cf7a'“b] ;xdltdf b'a} tk{msf ;]gf / xltof/af/] :ki6 Joj:yf eO;Sbf klg To;nfO{ PskIfLo 9+un] p5fn]/ zflGtjftf{ ef“8\g] k|oTg d'VotM sltko cGt/f{li6«o zlQms]Gb|x?n] ul//x]sf] / To;sf] bjfadf cfP/ hL=kL= / s]=kL=x?n] kl5Nnf] r/0fdf if8oGqsf/L e"ldsf v]ln/x]sf] ;':ki6 g} 5 . vf;u/L klZrdf zlQms]Gb|x?sf] l;tf vfP/ pgs} uLtf ufpg] Psyl/ 8L=8L=cf/=jfbLx?n] !@ a'“b] / cf7a'“b] ;dembf/L / ;xdlt ljk/Lt of] ;]gf / xltof/sf] k|ZgnfO{ ;du| /fhgLlts Kofs]haf6 x6fP/ / g]kfnL ljlzi6tfaf6 s6fP/ p7fOlbPsf] x'gfn] of] g} jftf{ ef“8\g] / åGånfO{ lg/Gt/tf lbg] af“b/] 3fp aGg] uDeL/ vt/f /x]sf] 5 . o;af/] dfcf]jfbLsf] :ki6 wf/0ff / c8fg s] xf] eg] !@ a'“b] / cf7a'“b] ;xdlt cg'?k klxnf] r/0fdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg geP;Dd b'a} ;]gf / xltof/nfO{ ;+o'Qm /fi6«;+3sf] cg'udgdf b'a}tk{msf] ;xdlt adf]lhd /flvg'k5{ / bf];|f] r/0fdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg kl/0ffdcg';f/ b'a} ;]gfsf] cfjZos nf]stflGqs/0f / k'g;{+/rgf u/]/ gof“ nf]stflGqs /fli6«o ;]gf lgdf{0f ul/g'k5{ . of] g} b]zdf ljBdfg ;z:q åGåsf] tTsfnLg / :yfoL ;dfwfg xf] / zflGtjftf{ ;kmntfsf] d'Vo cfwf/zLnf xf] . s'g} klg /fHo;Qfsf] cfwf/e"t k|Zg ;]gf / xltof/sf] k|Zg xf] / g]kfndf clxn];Dd /fhtGq / ;fdGtjfbsf] g} ;]gfdfly Psflwsf/ /x“b} cfPsf] w/ftnLo oyfy{df d'VotM zfxL ;]gfsf] tTsfn nf]stflGqs/0f / cGttM gof“ nf]stflGqs /fli6«o ;]gf lgdf{0f lagf nf]stflGqs u0ftGqsf] sNkgf …cfsfzsf] kmn cf“vf t/L d/\Ú dfq x'G5 eGg] dfcf]jfbLsf] :ki6 wf/0ff xf] . o;af/] ljutdf sf+u|];n] u/]sf] uNtL ca xfdL lsdfy{ bf]xf]¥ofpg ;Sb}gf}+ . hgcfGbf]ngsf] k|d'v bdgsf/L o'lgkmfO8 sdf08sf] gfOs]k|lt jt{dfg ;/sf/sf] g]t[Tjn] b]vfPsf] elQmefj / sltko cGt/f{li6«o zlQms]Gb|x?n] ca /fhtGqnfO{ anL r9fP/ eP klg gfp“ km]l/Psf] zfxL ;]gfnfO{ cfk\mgf] agfP/ qmflGtsf/Lx? lj?4 k|of]u ug{ ul//x]sf] s;/tnfO{ x]bf{ ;]gf / xltof/sf] k|Zg clxn] ;txdf b]lvPeGbf a9L hl6n /x]sf] / cGttM Tof] g} zflGtjftf{ ef“8\g] k|d'v sf/stTj aGg] uDeL/ vt/f 5 . To;}n] of] k|Zgdf cfd hg;d'bfo / nf]stflGqs u0ftGqjfbL zlQmx?sf] Wofg cem} a9L s]lGb|t xf];\ eGg] xfdL rfxG5f}+ .
zflGtjftf{sf] t];|f] dxŒjk"0f{ Ph]08f cGtl/d Joj:yflksf, sfo{kflnsf / Gofokflnsfsf] lgdf{0f / ;f/tM cGtl/d ;+ljwfg jf cGtl/d /fHo;Qfsf] lgdf{0f xf] . cf7a'“b] ;xdltdf xfnsf] u[xo'4sf] bf}/fg cl:tTjdf /x]sf k'/fgf] / gof“ ;Qfsf ;a} c+ux? lj36g u/]/ gof“ cGtl/d ;Qf lgdf{0f ug{] s'/f ul/Psf] 5 . k'/fgf] ;Qfsf] d'Vo c+u ;+;b / gof“ ;Qfsf] d'Vo c+u :yfgLo hg;Qf b'a}nfO{ lj36g u/]/ ;xdltn] csf{] Joj:yf ug{] eGg'sf] tfTko{ ToxL xf] . k|s6 ?kdf Tolt dfq elgP klg cGto{df uP/ x]bf{ / a'‰bf ;Qfsf tLg k|d'v c+u eGg] ul/Psf Joj:yflksf -;+;b_, sfo{kflnsf -;/sf/ / k|zf;goGq_ / Gofokflnsf -cbfnt_ tLg} yl/sf] k'gu{7g xf] eGg] a'‰g s'g} sl7gfO kb{}g . lsgls clxn];Dd ;fdGtjfb / /fhtGqsf] k[i7kf]if0f ub{}cfPsf] k'/fgf] ;Qfsf oL tLgj6} c+usf] ;dofg's"n / oyf]lrt k'gu{7g gu/L b]zdf ;Rrf nf]stGq of u0ftGq ;+:yfut x'g} ;Sb}g . of] s'“hL k|ZgnfO{ ga'e]m/ jf a'em krfP/ sltko tTjx?n] dfcf]jfbLnfO{ ;d]t k'/fg} ;Qfsf tL tLg j6} c+udf x'Ng] h'g k|oTg ub{5g\ / dfcf]jfbLnfO{ …cf7f}+Ú ;+;bjfbL kf6L{df ?kfGt/0f ug{] h'g ;kgf b]Vb5g\ Tof] w]/} 3fts / vt/gfs 5 / To;df bz jif{sf] eLif0f /Qm:gfgaf6 u'h|]sf] qmflGtsf/L dfcf]jfbL zlQm km:g} ;Sb}g / km:g} x'“b}g . oxf“g]/ c? ;+;bLo nf]stflGqs zlQmx?n] klg /fd|/L cfTd;ft ug{'kg{] s'/f s] xf] eg] ;]gf em}+ k|zf;goGq / cbfntsf] ;d]t ;+:yfut?kn] nf]stflGqs k'g;{+/rgf gu/Lsg b]zdf nf]stflGqs u0ftGq :yfkgf / ;+:yfut ug{ ;Dej} 5}g . To;}n] cGtl/d cjlwdf klg ;a} k'/fgf lgod–sfg'gnfO{ cGtl/d ljwfgcg'?k kl/jt{g gu/L / lghfdlt / Goflos ;]jfsf pRr clwsf/Lx?sf] k'glg{o'lQm gu/L /fHo / ;dfhsf] nf]stflGqs ?kfGt/0f x'g} ;Sb}g . of] k|ZgnfO{ xNsf?kdf lng' cfTd3ftL x'g] lglZrt 5 . To;/L g} cGtl/d ljwflosf / cGtl/d ;/sf/sf] lgdf{0f k'/fgf] ;+;bLo l;6sf cfwf/df xf]Og bzjif{] hgo'4 / P]ltxfl;s hgcfGbf]ngkl5sf] w/ftnLo oyfy{df cfwfl/t gof“ /fhgLlts zlQm ;Gt'ng cg';f/ ul/g' cToGt h?/L 5 . dfcf]jfbLn] /fhtGqlj/f]wL cfGbf]ngsf tLg ;xofqL zlQmx?– ;+;bjfbL, dfcf]jfbL / gful/s ;dfh tyf cGo ;d"x / JolQmTjx?sf] ;d'lrt k|ltlglwTj x'g] u/L gof“ ljwflosf / ;/sf/ lgdf{0f ug{] s'/f p7fpg'sf] tfTko{ ToxL xf] . jftf{sf] qmddf w/ftnLo oyfy{sf] cf“sng ug{]af/] 5nkmn / k|ltlglwTjsf] ;+Vofdf yk36 x'g;Sb5 t/ of] lqkIfLo k|ltlglwTjsf] l;4fGt / k|0ffnLnfO{ ckgfpg' lgtfGt h?/L 5 . zflGtjftf{sf] ;kmntfsf] lglDt Jojxfl/s lx;fan] of] Pp6f cToGt dxŒjk"0f{ kIf xf] .
zflGtjftf{sf] rf}yf] dxŒjk"0f{ Ph]08f ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] ljlw / k|ltlglwTj k|0ffnL xf] . xfn ljBdfg PsfTds /fHok|0ffnLdf cfwfl/t k|ltlglwTjsf] ljlw / …lhTg]n] ;a} nfg]Ú lgjf{rgsf] tl/sf nf]stflGqs / j}1flgs 5}g . To;}n] ljleGg ju{, hflt, If]q, lnË / ;d'bfosf] ;dfg'kflts k|ltlglwTj x'g] u/L gof“ lgjf{rg / k|ltlglwTjsf] k|0ffnL ckgfpg cTofjZos 5 . o;sf] lglDt Psflt/ b]znfO{ gf} j6f :jfoQ If]qx?sf] ;+3fTds k|0ffnLdf k'gu{7g u/L hftLo / If]qLo k|ltlglwTj ;'lglZrt ul/g'kb{5 eg] csf{]lt/ bnut cfwf/df ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL nfu" u/]/ dlxnf, blnt cflbsf] ;xL k|ltlglwTjsf] Uof/]G6L ul/g'kb{5 . ;du|df tTsfn b]zdf ;+3fTds k|0ffnL nfu" u/]/ / ;dfg'kflts lgjf{rg k4lt cg'z/0f u/]/ ;+ljwfg;efnfO{ ;f“Rr} g} ;a} If]q, hflt, dw]z, dlxnf, blnt, pTkLl8t ju{ cflbsf] ;xL k|ltlglwTj ePsf] ;fj{ef}d lgsfosf] ?kdf :yflkt ug{] Uof/]G6L ul/g'kb{5 h;n] dfq} hgo'4 / hgcfGbf]ngsf] efjgf / dd{sf] sb/ x'g]5 . ;fy} lgjf{rg cufj} gful/stfsf] ;d:of xn ug{' o; ;Gbe{df dxŒjk"0f{ kIf x'g]5 .
zflGtjftf{sf] kf“rf} dxŒjk"0f{ Ph]08f tTsfnLg Go"gtd cfly{s–;fdflhs k'g;{+/rgf xf] . dfcf]jfbLn] rlr{t $) ;"qLo dfukqsf] a]nfb]lv g} qmflGtsf/L e"ld;'wf/, /fli6«o cf}Bf]lusLs/0f, lzIff–:jf:Yo, /f]huf/Lsf] Uof/]G6L cflb tTsfnLg hghLljsfsf k|ZgnfO{ lg/Gt/?kdf p7fp“b} cfO/x]sf] 5 . ax';+Vos hgtfsf hLjg;+u k|ToIf ;/f]sf/ /fVg] oL cfly{s–;fdflhs k|ZgnfO{ 7Ls;+u ;Daf]wg gu/L b]zdf lbuf] zflGt axfnL x'g} ;Sb}g . k|d'v ;+;bjfbL kf6L{x?sf] cfly{s Ph]08f pxL k'/fg} /fhtGqjfbL k~rfotL zf;sx?sf] h:tf] ;fdGtjfb / ;fd|fHojfb k/:t /x“b} cfPsf] l:yltdf sd;]sd ;fdGtL e"ld;DaGwsf] k"0f{ pGd"ng ug{], /fli6«o cy{tGqnfO{ afx\o Psflwsf/ k"“hLjfbL r+u'naf6 d'Qm ug{] / lzIff, :jf:Yo, cfjf; / /f]huf/L df}lns clwsf/sf] ?kdf ;a} gful/snfO{ ;'lglZrt ug{] s'/f casf] zflGtjftf{ / ;Demf}tfsf] cleGg c+u aGg} kb{5 .
zflGtjftf{sf] 5}7f}+ dxŒjk"0f{ Ph]08f ;z:q åGåsf] ;dflKt ;+u;+u} åGåkLl8tx?sf] Joj:yfkg, k'g:yf{kgf / /fli6«o zflGt–;"nx xf] . o; ;Gbe{df ;lxb / ;lxb kl/jf/, a]kQf kfl/Psf gful/sx?, o'4sf 3fOt] / ckf+ux?, lj:yflktx? cflbsf] ;d:of ;dfwfgsf] k|Zg dxŒjk"0f{ x'G5 . ;du|df cf;Gg lzv/jftf{sf] eljio log} d"ne"t ljifox?n] lgwf{l/t ug{] 5g\ . ;a}sf] Wofg To;tk{m hfcf];\ .
@)^#–%–@%

No comments: